クーポンはこちら

Showing [알면 좋은 정보]

알면 좋은 정보 has no post yet.

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    🔸🔸アラモアナセンターで味わえる本格和食「六角はまかつ」🔸🍁11月スペシャルメニューのご案内🍁

    🍁11月は、11/27限定ブラックフライデースペシャルメニュー、11月限定メニュー、季節の逸品料理、カニ雑炊等とスペシャルメニューと’盛りだくさん！お楽しみください🍁
    メニューイメージはちらしをご覧ください♪

    1.11月限定メニュー（11/末日まで）
    ・バラエティかつセット：＄38.00
    ・かんぱち照り焼きと揚げ出し豆腐のセット：＄36.00
    ・鯖寿司とうどんのセット：＄30.00

    2.11/27限定！サーモン塩焼きセット、または鯖の塩焼きセット：＄18.00（11/27の9am～12ｐｍまで）

    3.カニ雑炊：＄28.00

    4.季節の逸品料理
    八品目の中からお選びください：1品あたり＄7.00～＄12.00

    豊かな自然に恵まれたハワイの地で本格的な日本料理を味わっていただきたい、そんな思いで始まった「六角」。
    とんかつのおいしさにこだわり続けて半世紀、おもてなしの心で楽しいお食事のひとときを日本中にお届けしてきた「浜かつ」。
    ふたつの美味しさが出会い”六角浜かつ”が誕生した当店。
    落ち着いた和の空間でお食事してみませんか？

    ◎当店にはプライベート感覚でお食事を堪能できる和情緒溢れる畳席がございます。
    畳席は4名様また6名様テーブル=計10名様までの団体のお客様にも最適です。ご商談やお祝事など、ぜひご利用くださいませ。
    尚、畳席は予約優先となります。空き状況はスタッフにご確認ください。
    注）午後3時～午後5時まではご利用できません。120分以上のご利用はご遠慮ください。

    住所：Ala Moana Shopping Center Mall Level（Mauka Side), 1450 Ala Moana Blvd., #2056, Honolulu HI 96814
    アラモアナセンター2階山側（ロングズドラッグストアの並びのお店です）アラモアナセンター内駐車場は無料です。

    電話番号：(808)946-3355
    8月の営業時間：日曜日～土曜日：午前11:00～午後9:00（午後8：30 ラストオーダー）

    ホームページ：http://www.ringerhut-usa.com/jp/shop/store_hk/rokkaku/index.html

    テイクアウト、ウーバーイーツデリバリーのご注文も受付中♪
    Uber Eats Delivery
    https://www.ubereats.com/honolulu/food-delivery/rokkaku-hamakatsu/h0vbp1emTH-9Igu78bbmsg

    ◎現在、パートタイムのサーバー、ディッシュウォッシャー募集中！ご興味ある方は仕事探しページからご応募ください！

    和食とんかつランチ刺身海鮮
    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    결혼해서 행복한 사람은

    미국은 말할 것도 없고, 일본도 이혼율이 늘어나고 있네요.

    잘못된 상대와 결혼해 버리고...
    성격이 맞지 않는데도 가정을 꾸리고 싶어서 서둘러 결혼...
    경제적으로 어려워서 결혼...
    처음 만났을 때의 성격이나 취향이 완전히 달라져서 이혼...

    그 이유는 다양합니다.

    결혼하면 행복해질 것이라고 생각하는 분들도 많지만,
    상대방과 함께 가정을 꾸려나가기 위한 노력이나, 서로 곁을 지키며 공동생활에서 역할을 제대로 분담해 나갈 수 있는지 여부와도 관련이 있습니다.

    결혼 생활에서 고객 응대 같은 것을 요구하거나, 상대방에게 모든 책임을 떠넘기는 사람과의 결혼은 금세 파국으로 치달을 것입니다.

    결혼 생활이 잘 풀리는 사람은 ‘지금 있는 그대로의 이 사람’과 결혼합니다.
    함께 가정을 꾸려나갈 각오를 하고, 좋을 때도 힘들 때도 함께 헤쳐 나가려고 합니다.

    결혼 생활이 잘 풀리지 않는 사람은 ‘언젠가 변해 줄 이 사람’과 결혼합니다.

    결혼을 서두르는 사람은 싫은 점이 있어도 분명 변해 줄 것이라고 제멋대로 기대하며 결혼해 버리고, 환상과 실망 속에서 이혼하게 됩니다.

    결혼 상대에게는 외모나 나이, 소유물보다 함께 인생을 헤쳐 나갈 수 있는지, 서로 솔직하게 마음을 열고 어느 정도 시간 동안 （ 먹고 자는 시간을 함께 ） 보내보는 것이 좋습니다.

    Love, Miwako

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    마우이 카아나팔리쇼어 최신 매물 ！

    ！

    하와이 라니 부동산 팀은 27년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.


    자본이득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구매,
    1031 교환 시스템을 활용한 재구매,
    미국 본토와 마우이 섬을 비롯한 타 섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부하다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 26년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래해 온 고객님들의 가족분들도 계속 거래하고 있습니다.
    또한, 고객님으로부터 고객님에게 소개도 많이 받아 감사하게 생각하고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    전국 및 하와이주 부동산 협회회 위원.



    【문의】
    토모코 쿠비악에게 언제든지 연락 주시기 바랍니다.
    직통 전화번호 ： (808) 386-7984 （ 일본어 ）
    이메일: tomokohawaiifudosan@yahoo.com and tomoko@hawaiilanirealty.com
    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 정통하며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.


    문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    10명 중 2명이 암 진단을 받는 시대에 대비하여

    일본인 2명 중 1명꼴로 평생 한 번은 암 진단을 받는 시대.

    “건강을 위해 운동하는 것이 좋다”는 것을 알면서도 좀처럼 시작하지 못하는 분들도 많지 않을까요? ？

    규칙적인 운동은 일부 암을 비롯해 생활습관병의 위험을 낮추는 데도 도움이 된다고 알려져 있습니다.

    또한, 근육량과 기초대사량은 20~30대를 정점으로, 아무런 조치를 취하지 않으면 나이가 들면서 조금씩 감소합니다.

    그렇기 때문에 중요한 것은 무리 없이 근력 운동을 꾸준히 하는 것입니다.

    근육량을 유지하는 것은 혈당과 체지방 관리에 도움이 될 뿐만 아니라, 살이 잘 찌지 않고 탄탄한 몸매를 만드는 데에도 기여합니다. ✨

    건강이나 다이어트에 관한 정보는 세상에 넘쳐나지만, 정말로 중요한 것은 자신에게 맞는 운동 ・ 식단 ・ 생활 습관을 꾸준히 실천하는 것입니다.

    FIT BODY 퍼스널 트레이닝에서는 일본과 미국에서 풍부한 경험을 쌓은 트레이너가 연령 ・ 체력 ・ 신체 상태에 맞춰 한 분 한 분을 정성껏 지원해 드립니다.

    “운동을 하는 게 좋겠다. 하지만, 무엇부터 시작해야 할지 ？ ”

    그런 분이라면, 무리 없는 트레이닝부터 시작해 보시는 건 어떨까요 ？

    건강도, 외모도, 앞으로의 몸도.
    미래의 저와 소중한 가족을 위해, 오늘부터 ‘근육 저축’을 시작해 봅시다😊

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    ✨ 체험 개인 트레이닝 （ $ 80 ） 호평 속에 접수 중

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Watermark에 대한 문의사항이 있으시면 연락 주시기 바랍니다.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀은 25년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.

    자본이득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
    1031 교환 세금 이연제도를 활용한 투자 부동산 교체,
    미국 본토 및 마우이섬 미국 본토 및 마우이섬 등 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부하다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.

    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 26년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래한 고객님들과 그 가족분들도 계속 거래하고 있습니다.
    또한, 고객님으로부터 고객님에게 소개도 많이 받고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이 주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이 주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    미국 및 하와이주 부동산협회 위원.


    문의사항은 토모코 쿠비악에게 연락 주시기 바랍니다.
    직통 전화번호 ： 808 － 386 － 7984 7984
    이메일 ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com and tomoko@hawaiilanirealty.com

    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 대해 잘 알고 있으며, 서오아후 부동산 매매 경험이 풍부하다.


    문의는 위의 [문의하기] 또는 아래의 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이혼 문제로 고민하고 계신가요? ❓ 합리적인 변호사 수임료.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    니시무라 미유키 법률사무소에서 여러분의 고민을 해결해 드립니다.
    이혼 문제 등으로 어려움을 겪고 계신가요? ？
    부담 없이 연락해 주십시오.
    간이 이혼 ＄ 1,500부터.
    상담은 모두 일본어로 진행되므로, 법률 용어를 확실히 이해하시고 불안감 없이 결정을 내리실 수 있도록 도와드리겠습니다.

    이혼 Divorce

    친권 Custody

    양육비 Child Support

    부양비 Spousal Support

    재산 분할 Division of Property

    가정 내 폭력 Domestic Violence Prevention

    혼전 계약 서 Premarital Agreement


    고민이 있으시면 언제든지 알려주십시오.
    니시무라 미유키 법률사무소
    (323) 677-2632 월~금: 오전 9시~오후 6시
    일본에서 걸어주신 전화에는 회신해 드릴 수 없습니다. 죄송하지만, 연결되지 않을 경우 이메일로 알려 주시기 바랍니다.
    문의 사항이나 질문 등이 있으시면 아래로 연락해 주십시오.
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    예약 또는 예상 비용에 대한 문의는 다음 이메일로 연락해 주십시오. 영업일 기준 1일 이내에 답변해 드리겠습니다.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    부동산 가치가 하락하는 3가지 이유

    주택 가치가 떨어지는 3가지 이유 ｜ 매각 전에 알아두어야 할 사항

    남부 캘리포니아의 부동산 중개인, 마츠모토 키미입니다.

    집을 팔려고 생각할 때, 누구나 궁금해하는 것은

    “우리 집은 얼마에 팔릴까 ？ ”

    하는 점이 아닐까요?

    부동산의 가치는 집의 넓이나 연식, 입지 조건만으로 결정되는 것은 아닙니다.

    사실, 집의 가치를 떨어뜨리는 요인은 크게 세 가지로 나눌 수 있습니다.

    이번에는 매각을 고려하기 전에 알아두면 좋은 세 가지 포인트를 소개해 드리겠습니다.

    1. 물리적 노후화 （ Physical Deterioration ）

    이는 집 자체가 낡거나 손상되는 것을 말합니다.

    예를 들어,

    * 지붕의 노후화나 누수
    * 배관이나 전기 설비의 고장
    * 흰개미로 인한 피해
    * 외벽이나 바닥의 손상
    * 오랫동안 방치된 수리 부위

    등이 있습니다.

    특히 주의해야 할 점은 사소한 결함을 장기간 방치하는 것입니다.

    처음에는 간단한 수리로 해결될 수 있었던 문제가 시간이 지남에 따라 막대한 수리 비용으로 이어질 수도 있습니다.

    집을 양호한 상태로 유지하는 것은 미래의 매각 가격을 지키는 것으로도 이어집니다.

    2. 주변 환경이나 지역의 가치 하락 （ Economic Obsolescence ）

    두 번째는 자신의 집이 아니라 집을 둘러싼 환경에 원인이 있는 경우입니다.

    예를 들어,

    * 주변 지역의 고용 및 경제 상황 악화
    * 인근의 빈집이나 방치된 부동산의 증가
    * 지역 치안 및 생활 환경의 악화
    * 교통 편의성의 저하
    * 주변 주택 수요의 감소

    등이 있습니다.

    이러한 유형의 가치 하락은 주택 소유자가 자신의 노력만으로는 개선하기 어려운 것입니다.

    반대로, 새로운 상업 시설이나 교통 인프라의 정비, 인기 있는 학군 등으로 인해 지역의 매력이 높아지는 경우도 있습니다.

    부동산의 가치는 주택 그 자체뿐만 아니라, 그 지역이 얼마나 살기 좋은 곳으로 평가받고 있는지에 의해서도 좌우됩니다.

    3. 기능적 가치의 저하 （ Functional Obsolescence ）

    세 번째는 주택의 평면도나 설비가 현재의 생활 방식이나 구매자의 요구에 맞지 않게 되는 것입니다.

    예를 들어,

    * 침실이 4개인데 욕실이 1개뿐인 경우
    * 주방이 좁아 사용하기 불편한 경우
    * 수납 공간이 극히 부족하다
    * 현대 생활에 맞지 않는 평면도
    * 낡은 설비나 시대에 뒤떨어진 디자인

    등이 있습니다.

    예전에는 일반적이었던 평면 구조라도, 현재의 구매자에게는 불편하게 느껴질 수 있습니다.

    또한, 의외로 간과하기 쉬운 것이 과도한 리모델링입니다.

    예를 들어, 주변 주택들이 비교적 심플한 구조인데도, 자기 집만 매우 고가의 설비나 호화로운 인테리어를 도입한 경우입니다.

    그 비용을 매각 가격에 그대로 반영할 수 있다고 단정할 수는 없습니다.

    리모델링을 할 때는 자신의 취향뿐만 아니라 주변 주택의 가격대나 구매자의 요구 사항도 고려하는 것이 중요합니다.

    요약 ： 주택 가치를 지키기 위해 할 수 있는 일

    주택 가치를 좌우하는 3가지 요인은 다음과 같습니다.

    1. 물리적 노후화
    2. 주변 환경이나 지역의 가치 하락
    3. 평면도나 설비 등 기능적 가치의 하락

    입니다.

    이 중 스스로 개선할 수 있는 부분도 있고, 그렇지 않은 부분도 있습니다.

    특히 주택 매각을 고려하고 계신 분들은, 큰 돈을 들여 리모델링을 하기 전에 잠시 멈춰서 생각해 보시기 바랍니다.

    매각 가격을 높이기 위해 반드시 고액의 리모델링이 필요한 것은 아닙니다.

    어디를 수리하고, 어디를 개선하며, 어디에는 돈을 쓰지 않는 편이 좋을지.

    이를 사전에 판단하는 것이 중요합니다.

    남부 캘리포니아에서 주택 매각을 고려 중이시거나, 현재 거주 중인 주택의 대략적인 시장 가치를 알고 싶으신 분은 언제든지 편하게 상담해 주십시오.

    마츠모토 키미
    REALTOR ® | CalDRE #01965013
    Keller Williams Whittier / 치노 힐스

    Keller Williams Whittier / 치노 힐스의 독립 제휴사

    日本人不動産エージェントロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産リバーサイド不動産サンバナディーノ不動産

    상담 무료

    • 알면 좋은 정보 / 가전 / 컴퓨터
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    컴퓨터 무료 건강검진 수시 접수 중 ！ ！ 】 동작이 느린 … , 바이러스 감염, 하드웨어 고장 전반, 홈페이지 제작, SEO 대책, 고유 도메인 ・ 이메일 취득 등 부담없이 상담해 주세요.

    ■ Tony's Technology
    올드트랜스에 위치한 PC ・ MAC （ 컴퓨터 ） 수리 전문점입니다.
    컴퓨터와 관련하여 궁금한 점이 있으시면 언제든지 상담해 주세요.
    PC 무료 건강검진 수시 접수 중 ！ ！ 최근 자주 멈춘다, 움직임이 갑자기 느려졌다, 팝업창이 많이 뜬다... 등.... 등 더 늦기 전에 꼭 문의해 주시기 바랍니다.
    또한, 타 매장에서 구입한 영문 PC도 환영합니다. 가져 오시면 그 자리에서 일본어 설정해 드립니다.
    $ 45~/ 다른 가게에서 구입했는데 지원이 안된다, 수리, 설정비용이 비싸다 등등 상담해 주세요.
    숙련된 일본인 직원이 고객님의 컴퓨터에 가장 적합한 방법을 알기 쉽게 설명, 조언해 드립니다.

    ●하드 ・ 소프트웨어의 트러블 수리 ・ 업그레이드, 바이러스 ・ 스파이웨어 제거
    일본어 환경 설정 변경, 인터넷 접속 문제, 바이러스 백신 등 일상에서 자주 발생하는 트러블을 한번에 해결해 드립니다. 해결해 드립니다.
    스파이웨어, 바이러스 제거 $ 75~/PC 프로텍트 서비스 $ 45/데스크톱 PC는 물론, 노트북 PC의 수리, 업그레이드 상담도 가능합니다.
    일본에서 구입한 PC라고 해서 포기하지 말고 문의해 주세요. （ 하드디스크 교체, 메모리 업그레이드, 액정, 키보드, 배터리 교체 수리 등 ）
    보다 편리하고 쾌적해진 인터넷 환경이지만, 그에 따라 바이러스 감염 피해도 폭발적으로 증가하고 있습니다.
    아직 보안 대책을 세우지 않은 분들은 빠른 대책이 필요합니다. 또한 앞으로 도입을 고려 중이신데 어떻게 해야 할지 모르시는 분들도 꼭 한 번 방문해 주세요.
    설치부터 설정 방법까지 도와드립니다. 당신의 소중한 PC를 지켜드립니다.
    또한 웹툴 （ 장바구니, 기타 관리툴 등 ） 인터넷, 온라인 판매 사이트 제작도 도와드리고 있습니다.

    ● 웹사이트 제작, 디자인 （ 다국어, 모바일 대응 ）
    WEB 툴 （ 장바구니, 기타 관리 툴 등 ） 인터넷, 온라인 판매 사이트 제작도 도와드리고 있습니다. 인터넷, 온라인 판매 사이트 제작도 도와드립니다.
    개인부터 중소기업, 기업까지 모두 가능합니다.

    ●원격 원격 수리 서비스
    컴퓨터의 설정이나 조작방법을 몰라 곤란한 경우, 새로 구입한 컴퓨터의 초기 설정, 언어 설정 （ 일본어화 등 ） , 보안 보호, 바이러스 감염 등 문제를 해결해 드립니다, 컴퓨터 원격 원격으로 전문 직원이 진단, 설정, 컴퓨터 수리를 도와드립니다.
    인터넷을 통해 고객의 컴퓨터 화면을 원격으로 조작하여 문제 해결 및 조작을 도와드리는 서비스입니다.
    고객의 PC를 조작해 드리기 때문에 어려운 조작은 전혀 필요 없습니다.
    원격 접속까지 조작이 어려운 고객님도 직원이 일본어로 안내해 드리므로 안심하고 이용하실 수 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국에서 일하고 싶은 분들에게 ！ HRAIT에 등록하면 기업으로부터 "직접 오퍼"를 받을 수 있습니다.

    지금 HRAIT에는 미국 각지의 기업으로부터 구인 의뢰가 급증 중 ！

    일본어 ＋ 영어를 활용할 수 있는 일, 미경험자 OK인 일, 비자 지원 상담이 가능한 일 등 많은 기업이 당신과 같은 바이링구얼 인재를 원하고 있습니다.

    ---

    ■ HRAIT에 등록하면 할 수 있는 일

    - 기업으로부터 스카우트 ・ 오퍼를 받을 수 있습니다
    - AI가 당신에게 맞는 구인을 자동으로 추천해 드립니다
    - 채용 담당자가
    - 비공개 구인도 소개
    - 미국 전역의 기업을 한 번에 확인할 수 있습니다

    등록은 완전 무료입니다 ！

    효율적으로 미국 구직 활동을 시작할 수 있습니다.

    ---

    ■ 무료 온라인 'HRAIT IQ+ 구직자 상담회' 개최 중 ！

    「어떤 일자리가 있는지 ？ 」

    「어떻게 시작하면 좋을까? <3269> 」

    「이력서에 자신이 없어요 … 」

    이런 고민과 궁금증을 한 번에 해결할 수 있는 것이

    HRAIT IQ+ 구직자 상담회 （ 무료 ・ 온라인 ） 온라인 입니다.

    상담회에서는 ：

    - HRAIT 사용법
    - 오퍼를 받기 위한 포인트
    - AI 매칭의 구조
    - 미국 취업 최신 정보
    - 당신의 경력에 맞는 구직 방법

    등을 알기 쉽게 알려드립니다.

    ---

    ■ 우선은 부담 없이 상담회에 ！

    온라인이기 때문에 어디서든 참가 OK.

    참가비는 무료입니다. 이제 막 취업활동을 시작한 분들도 환영합니다.

    👇 지금 바로 무료 등록 ・ 상담 예약하기

    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-jobseeker/

    HRAIT가 미국에서의 미국에서의 커리어의 첫걸음을 최선을 다해 도와드립니다.

    ---

    🌐 문의하기 （ 일본어 가능 ）

    공식 홈페이지 ： https://hr.aitworks.com/

    이메일 ： hr@aitworks.com

    • 알면 좋은 정보 / 가전 / 컴퓨터
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국 인터넷 쇼핑몰 쇼핑을 더욱 가깝게 ！ 해외 한정 상품이 일본으로 원활하게 배송되는 해외 배송 대행 서비스 ！

    "미국 한정 상품을 사고 싶은데 일본으로 배송이 안 돼요 … "

    이런 고민을 해결해드립니다 ！
    저희의 배송대행 서비스를 이용하면
    미국 주소를 발급받아 일본까지 원활하게 배송할 수 있습니다.

    ~ 이용 절차 （ 간단한 4단계 ~ ）

    ① 저희에게 연락주세요 ！
    문의 후, 미국 내에서 사용 가능한 고객 전용 주소를 안내해 드립니다.
    이 주소는 개인정보를 보호하는 안전한 전송 전용 주소입니다.

    ② 상품 구매 ！
    안내받은 주소를 온라인 쇼핑몰의 배송지 입력란에 입력하고 쇼핑을 즐기세요 ！

    ③ 상품 도착 확인 ！
    당사 창고에서 상품을 수령하고 상태를 확인합니다. 필요한 경우 사진으로 보고해 드립니다.


    ④ 일본으로 배송 ！
    신뢰할 수 있는 일본 배송업체를 통해 정중하고 신속하게 배송해 드립니다.
    배송 후 추적번호도 알려드립니다 ！

    해외 쇼핑을 더욱 자유롭게.

    안심 ・ 편리한 배송대행 서비스로 전 세계 쇼핑을 당신의 손에 ！

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【와이키키 ・ 곧 오픈 예정】 에비노미의 맛을 더욱 간편하게 ！ 테이크아웃 전문 신규 매장 ‘EbiBento （ 에비벤토 ） ’가 등장

    와이키키에서, 1개 ＄ 12 （ 세금 별도 ）인 도시락 ！
    EbiNomi （ 에비노미 ）의 맛을 부담 없이 즐길 수 있는 새로운 매장이 곧 문을 엽니다.

    테이크아웃 방식의 신규 매장 ‘EbiBento （ 에비벤토 ） ’가 듀크스 ・ 레인 ・ 마켓플레이스 （ Duke ’s Lane Marketplace ）의 65번 부스에 조만간 오픈 예정입니다 ！

    에비노미의 친숙한 맛을, 지갑 사정에 부담 없는 ＄ 12 （ (세금 별도) ） 도시락으로 만나보세요.
    와이키키에서 매일 점심으로 선택하기 좋은 가격으로, 맛있는 시간을 선사합니다.

    업무 중 점심 시간이나 쇼핑 도중, 외출 시에 곁들여 드시기 좋습니다. 테이크아웃으로 부담 없이 즐겨보세요.

    현재 오픈을 위해 준비 중입니다.
    여러분을 맞이할 날을, 직원 일동은 손꼽아 기다리고 있습니다 ！

    ■ 상호 ： EbiBento （ 에비벤토 ）
    ■ 장소 ： 듀크스 ・ 레인 ・ 마켓플레이스
    Duke’s Lane Marketplace ／ 65번 부스 （ Booth # 65 ）
    ■ 도시락 ： 1개 ＄ 12 （ 세금 별도 ）
    개장일 ・ 영업시간 ： 결정되는 대로 이곳에서 알려드리겠습니다.

    이 페이지에서 최신 정보를 계속 업데이트할 예정이니 꼭 확인해 주세요 ！

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    비법 주문 방법 🉐 】 저렴한 가격으로 플레이트 메뉴의 만족도를 높여주는 ☝ ️ 나눠먹기에도 안성맞춤 ✨ ️ 공유도 가능

    새우벼룩 카레 플레이트와 화이트크림 ・ 라 ・ 킹플레이트를 저렴하게 볼륨업하는 주문방법입니다 🉐 🚀

    주문 시 옵션으로 Extra Sauce 옵션을 선택하실 수 있습니다. ！ 1.5배 정도 증량되기 때문에 볼륨감이 상당히 높아집니다 ⤴️
    Extra Sauce의 옵션은 ＄ 3이므로 매우 저렴한 주문 방법입니다 😊
    만약 테이크아웃이나 테이크아웃을 주문하신다면 혹시 모를 이동 중 흘림을 방지하기 위해 Rice on the Side 옵션을 선택하시면 이동 중 흘림을 방지하기 위해 별도의 용기에 밥을 담는 Rice on the Side 옵션을 선택하시면 안심하고 가져가실 수 있습니다 🛍️ 비닐봉투도 함께 제공되니 부담없이 계산원에게 말씀해 주세요.

    Extra Sauce 옵션은 마늘새우에도 있지만, 새우를 추가하지 않고 소스만 추가하는 것이니 참고해주세요 💡 마늘새우에서 새우 양을 추가하고 싶으시다면 오하나 사이즈나 접시 추가를 통해 대응해드리고 있습니다. ✨

    그 외 메뉴에 대해 궁금한 점이 있으시면 주저하지 마시고 캐셔에게 물어보세요 ！ 기꺼이 답변해 드리겠습니다 😊😊

    비비나비의 이 페이지나 다른 에비노미 쿠폰 게시글을 결제 전 계산원에게 보여주면 10% 할인 ！ 🦐 🦐 🦐 🦐

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🎉 30주년 기념 ！ 업무 수주 축하 캠페인

    평소 감사한 마음을 담아, 2026년 11월 1일부터 30주년 기념 취업 축하 캠페인을 시작합니다 ！

    ✨ 직접 고용으로 취업이 결정된 분은, $ 300을 획득할 기회 ！ ✨
    ✨ 친구를 소개해 주신 분, 파견 일자리가 결정된 분은, $ 30을 받을 기회 ！ ✨

    30년 동안의 감사를 여러분께 전합니다.
    특별한 선물을 받아, 새로운 한 걸음을 내딛어 보시지 않겠습니까? ？

    ★ ★ ★ ★ ★ a> ★ ★ ★ ★

    일자리를 찾고 계시지만 아직 당사에 등록하지 않으신 분은, 지원하기 전에 먼저 등록해 주시기 바랍니다.
    👉 등록은 여기에서 ： https://iiicareer.com/applicant/jp/registration. php

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    📅 캠페인 기간
    2026년 11월 1일 ~2027년 3월 31일

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    🎁 캠페인 특전

    💼 【직접 고용 일자리】

    본인의 직접 고용이 확정된 경우 ： 캠페인 기간 중에 본인의 직접 고용이 확정된 분께, 업무 시작 후 90일 후에 🎁 Amazon e -기프트 카드 $ 300을 선물합니다 ！

    친구를 소개해 주신 경우 ： 캠페인 기간 중에, 지금까지 iiicareer에 등록한 적이 없는 친구를 소개해 주시고, 그 친구의 직접 고용이 확정된 경우, 업무 시작 후 90일 후에 다음을 증정합니다 ！
    🎁 친구 ： Amazon e -기프트 카드 $ 300
    ☕ 소개해 주신 분 ： 스타벅스 e-기프트 카드 $ 30

    💼 【파견 일자리】

    본인의 파견 일자리가 확정된 경우 ： 캠페인 기간 중에 본인의 파견 일자리가 확정된 분께, 업무 시작 후 ☕ Starbucks e -기프트 카드 $ 30을 선물합니다 ！

    친구를 소개해 주신 경우 ： 캠페인 기간 중에, 지금까지 iiicareer에 등록한 적이 없는 친구를 소개해 주시고, 그 친구의 파견이 결정된 경우, 업무 시작 후 다음을 선물해 드립니다 ！
    ☕ 친구분 ： 스타벅스 e -기프트 카드 $ 30
    ☕ 소개해 주신 분 ： 스타벅스 e -기프트 카드 $ 30

    ＝ ＝ ＝ ＝ 6a> ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    📝 응모 방법
    ・ 친구의 이름과 이메일 주소 (신규 가입자를 소개해 주시는 경우)
    ・ 캠페인 코드 ： iii30THANKS
    를 기재하신 후, interesse@iiicareer.com으로 연락해 주십시오.

    *캠페인 혜택을 수령하실 때 W-9 양식 제출이 필요할 수 있습니다.

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ a>

    이번 기회에 여러분의 도전과 소중한 친구분들의 추천을 기다리고 있습니다. ！
    iiicareer는 앞으로도 여러분과 일의 만남을 소중히 이어나가겠습니다.

    앞으로도 잘 부탁드립니다.
    iiicareer | Interesse International Inc.

    就職転職キャリア履歴書の書き方面接対策

    ✨ 직접 고용으로 일자리를 구하신 분은, $ 300을 받을 수 있는 기회 ！ ✨
    ✨ 친구를 소개해 주신 분, 파견 일자리를 ...

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🎉 30주년 기념 ！ 업무 수주 축하 캠페인

    평소 감사한 마음을 담아, 2026년 11월 1일부터 30주년 기념 취업 축하 캠페인을 시작합니다 ！

    ✨ 직접 고용으로 취업이 결정된 분은, $ 300을 획득할 기회 ！ ✨
    ✨ 친구를 소개해 주신 분, 파견 일자리가 결정된 분은, $ 30을 받을 기회 ！ ✨

    30년 동안의 감사를 여러분께 전합니다.
    특별한 선물을 받아, 새로운 한 걸음을 내딛어 보시지 않겠습니까? ？

    ★ ★ ★ ★ ★ a> ★ ★ ★ ★

    일자리를 찾고 계시지만 아직 당사에 등록하지 않으신 분은, 지원하기 전에 먼저 등록해 주시기 바랍니다.
    👉 등록은 여기에서 ： https://iiicareer.com/applicant/jp/registration. php

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    📅 캠페인 기간
    2026년 11월 1일 ~2027년 3월 31일

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    🎁 캠페인 특전

    💼 【직접 고용 일자리】

    본인의 직접 고용이 확정된 경우 ： 캠페인 기간 중에 본인의 직접 고용이 확정된 분께, 업무 시작 후 90일 후에 🎁 Amazon e -기프트 카드 $ 300을 선물합니다 ！

    친구를 소개해 주신 경우 ： 캠페인 기간 중에, 지금까지 iiicareer에 등록한 적이 없는 친구를 소개해 주시고, 그 친구의 직접 고용이 확정된 경우, 업무 시작 후 90일 후에 다음을 증정합니다 ！
    🎁 친구 ： Amazon e -기프트 카드 $ 300
    ☕ 소개해 주신 분 ： 스타벅스 e-기프트 카드 $ 30

    💼 【파견 일자리】

    본인의 파견 일자리가 확정된 경우 ： 캠페인 기간 중에 본인의 파견 일자리가 확정된 분께, 업무 시작 후 ☕ Starbucks e -기프트 카드 $ 30을 선물합니다 ！

    친구를 소개해 주신 경우 ： 캠페인 기간 중에, 지금까지 iiicareer에 등록한 적이 없는 친구를 소개해 주시고, 그 친구의 파견이 결정된 경우, 업무 시작 후 다음을 선물해 드립니다 ！
    ☕ 친구분 ： 스타벅스 e -기프트 카드 $ 30
    ☕ 소개해 주신 분 ： 스타벅스 e -기프트 카드 $ 30

    ＝ ＝ ＝ ＝ 6a> ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    📝 응모 방법
    ・ 친구의 이름과 이메일 주소 (신규 가입자를 소개해 주시는 경우)
    ・ 캠페인 코드 ： iii30THANKS
    를 기재하신 후, interesse@iiicareer.com으로 연락해 주십시오.

    *캠페인 혜택을 수령하실 때 W-9 양식 제출이 필요할 수 있습니다.

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ a>

    이번 기회에 여러분의 도전과 소중한 친구분들의 추천을 기다리고 있습니다. ！
    iiicareer는 앞으로도 여러분과 일의 만남을 소중히 이어나가겠습니다.

    앞으로도 잘 부탁드립니다.
    iiicareer | Interesse International Inc.

    就職転職キャリア履歴書の書き方面接対策

    ✨ 직접 고용으로 일자리를 구하신 분은, $ 300을 받을 수 있는 기회 ！ ✨
    ✨ 친구를 소개해 주신 분, 파견 일자리를 ...

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🎉 30주년 기념 ！ 업무 수주 축하 캠페인

    평소 감사한 마음을 담아, 2026년 11월 1일부터 30주년 기념 취업 축하 캠페인을 시작합니다 ！

    ✨ 직접 고용으로 취업이 결정된 분은, $ 300을 획득할 기회 ！ ✨
    ✨ 친구를 소개해 주신 분, 파견 일자리가 결정된 분은, $ 30을 받을 기회 ！ ✨

    30년 동안의 감사를 여러분께 전합니다.
    특별한 선물을 받아, 새로운 한 걸음을 내딛어 보시지 않겠습니까? ？

    ★ ★ ★ ★ ★ a> ★ ★ ★ ★

    일자리를 찾고 계시지만 아직 당사에 등록하지 않으신 분은, 지원하기 전에 먼저 등록해 주시기 바랍니다.
    👉 등록은 여기에서 ： https://iiicareer.com/applicant/jp/registration. php

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    📅 캠페인 기간
    2026년 11월 1일 ~2027년 3월 31일

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    🎁 캠페인 특전

    💼 【직접 고용 일자리】

    본인의 직접 고용이 확정된 경우 ： 캠페인 기간 중에 본인의 직접 고용이 확정된 분께, 업무 시작 후 90일 후에 🎁 Amazon e -기프트 카드 $ 300을 선물합니다 ！

    친구를 소개해 주신 경우 ： 캠페인 기간 중에, 지금까지 iiicareer에 등록한 적이 없는 친구를 소개해 주시고, 그 친구의 직접 고용이 확정된 경우, 업무 시작 후 90일 후에 다음을 증정합니다 ！
    🎁 친구 ： Amazon e -기프트 카드 $ 300
    ☕ 소개해 주신 분 ： 스타벅스 e-기프트 카드 $ 30

    💼 【파견 일자리】

    본인의 파견 일자리가 확정된 경우 ： 캠페인 기간 중에 본인의 파견 일자리가 확정된 분께, 업무 시작 후 ☕ Starbucks e -기프트 카드 $ 30을 선물합니다 ！

    친구를 소개해 주신 경우 ： 캠페인 기간 중에, 지금까지 iiicareer에 등록한 적이 없는 친구를 소개해 주시고, 그 친구의 파견이 결정된 경우, 업무 시작 후 다음을 선물해 드립니다 ！
    ☕ 친구분 ： 스타벅스 e -기프트 카드 $ 30
    ☕ 소개해 주신 분 ： 스타벅스 e -기프트 카드 $ 30

    ＝ ＝ ＝ ＝ 6a> ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    📝 응모 방법
    ・ 친구의 이름과 이메일 주소 (신규 가입자를 소개해 주시는 경우)
    ・ 캠페인 코드 ： iii30THANKS
    를 기재하신 후, interesse@iiicareer.com으로 연락해 주십시오.

    *캠페인 혜택을 수령하실 때 W-9 양식 제출이 필요할 수 있습니다.

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ a>

    이번 기회에 여러분의 도전과 소중한 친구분들의 추천을 기다리고 있습니다. ！
    iiicareer는 앞으로도 여러분과 일의 만남을 소중히 이어나가겠습니다.

    앞으로도 잘 부탁드립니다.
    iiicareer | Interesse International Inc.

    就職転職キャリアお仕事探し履歴書の書き方

    ✨ 직접 고용으로 일자리를 구하신 분은, $ 300을 받을 수 있는 기회 ！ ✨
    ✨ 친구를 소개해 주신 분, 파견 일자리를 ...

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    아나하는 카카아코 지역의 훌륭한 편의시설을 갖춘 콘도입니다.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀은 25년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 납득할 수 있는 서비스를 제공합니다.

    자본이득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
    1031 교환 세금 이연제도를 활용한 투자 부동산의 교체,
    미국 본토와 마우이 섬을 비롯한 다른 섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부합니다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 25년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래해 주신 고객님들의 가족분들도 계속 거래해 주시고 계십니다.
    또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있어 감사하게 생각하고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    전국 및 하와이주 부동산 협회회 위원.


    문의사항은 토모코 쿠비악에게 연락 주시기 바랍니다.
    직통 전화번호 ： 808 － 386 386 － 7984
    이메일 ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com and/or tomoko@hawaiilanirealty.com


    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 정통하며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.

    문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.

    • 알면 좋은 정보 / 금융 / 보험
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    돈과 인플레이션의 원리 ｜ 물가는 왜 계속 오르는가 ？

    슈퍼마켓에서 장보기, 외식, 주거비, 보험료 등, 예전에 비해 모든 것이 비싸졌다고 느끼시지 않으신가요? ？

    뉴스에서는 인플레이션율이나 FRB의 금리 정책에 대해 자주 다루고 있지만, 애초에 인플레이션은 왜 발생하는 것일까요? ？ 그리고, 왜 우리가 열심히 일해서 모은 돈의 가치가 시간이 지남에 따라 변해 버리는 것일까요 ？

    이번 세미나에서는 이러한 일상적인 의문을 계기로, 평소에는 별로 생각할 기회가 없는 ‘돈의 구조’에 대해 이야기해 보겠습니다.

    사실, 인플레이션을 이해하려면 물가 변동뿐만 아니라, 우리가 일상적으로 사용하는 돈이 어떻게 생겨나고, 금융 시스템 안에서 어떻게 움직이는지 아는 것도 중요합니다.

    예를 들어, 옛날 돈과 지금 돈은 무엇이 다를까요? ？ 은행은 어떤 원리로 돈을 대출해 주고 있을까요? ？ 또한, 연방준비제도(FRB)의 금융 정책은 우리 생활에 어떤 영향을 미칠까요? ？

    당일에는 최근 FRB의 금리 동향이나 인플레이션 관련 뉴스도 잠시 다룰 예정이지만, 주된 내용은 이러한 경제와 금융 시스템의 기본적인 작동 원리입니다. 전문 지식이 없는 분들께도 가능한 한 알기 쉽게 설명해 드리고자 합니다.

    【이번 세미나에서 다룰 내용】

    ・ 애초에 ‘돈’ 이란 무엇인가 ？
    ・ 인플레이션은 왜 발생하는가 ？
    ・ FRB （ 연방준비제도 ） 및 은행의 구조와 인플레이션의 관계
    ・ 인플레이션이 우리의 생활과 저축, 미래 자산에 미치는 영향
    ・ 돈의 가치를 지키고, 미래를 대비하기 위해 지금부터 생각해 볼 수 있는 것

    이번에 특히 전해드리고 싶은 것은, 특정 상품에 투자하는 것이 아니라, 우선 돈에 대해 올바른 지식을 익히고, 지금까지 미처 깨닫지 못했던 점을 깨닫는 것의 중요성입니다.

    돈의 작동 원리를 모르면, 왜 생활이 예전보다 어려워지고 있는지, 미래를 위해 무엇을 미리 생각해 두어야 하는지도 쉽게 파악하기 어렵습니다.

    반대로, 그 원리를 이해함으로써 뉴스를 보는 시각이나 일상적인 돈 사용법, 저축 및 자산 형성에 대한 생각도 달라질 수 있습니다.

    어려운 경제학 강의가 아니므로, 지금까지 금융이나 경제에 대해 별로 공부해 본 적이 없는 분들도 부담 없이 참여해 주시기 바랍니다.

    【개최 일시】

    11월 9일 （ 월 ）
    오후 6시 （ 태평양 표준시 PT ） ／ 오후 9시 （ 동부 표준시 (ET) ）

    개최 방식 ： 온라인 （ Zoom ）
    참가비 ： 첫 회 무료 （ 2회차부터는 별도 상담 ）
    언어 ： 일본어

    【강사 소개】

    야시마 타케시 （ Takeshi Yashima ）

    위스콘신-매디슨 대학교(University of Wisconsin–Madison)에서 금융학을 전공했습니다. 일본계 기업에서 약 10년간 근무하는 한편, 2010년경부터 부동산 투자 및 귀금속 투자를 경험하며 돈의 역사와 금융의 구조에 대해서도 배워왔습니다. 2013년에 금융 업계에서 활동을 시작하여, 현재 13년 이상 금융 서비스 분야에 종사하고 있습니다. 또한, RSSA （ Registered Social Security Analyst ） 자격을 보유하고 있으며, 사회보장제도를 포함한 은퇴 관련 금융 교육에도 힘을 쏟고 있습니다.

    【참가를 희망하시는 분께】

    이번 세미나는 처음 참가하시는 분은 무료로 참여하실 수 있습니다. 과거에 제 세미나에 참가하신 적이 있으시며, 이번 주제에도 관심이 있으신 분은 참가에 대해 별도로 상담해 주시면 감사하겠습니다.

    참가를 희망하시는 분은 아래 등록 링크를 통해 신청해 주십시오. 신청해 주신 분께는 Zoom 참가 정보를 안내해 드리겠습니다.

    평소 무심코 사용하고 있는 돈에 대해, 조금 다른 각도에서 생각해 보시는 건 어떨까요? ？

    여러분의 많은 참여를 기다리겠습니다.

    コスト上昇資産形成アメリカ経済金融教育インフレ

    첫 방문 고객 무료

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【벌칙 주의】 FBAR 및 FATCA ： 해외 （ 일본 ） 재산 신고서 제출 의무

    ｢ “미국에서 소득세 신고를 하고 있지만, 일본에 있는 예금에 대해서는 신고하지 않고 있다.” 이는 미국에 거주하는 일본인이 흔히 저지르는 가장 위험한 실수 중 하나입니다.
    미국 정부는 해외 자산 파악에 전력을 다하고 있으며, 신고 누락 시 엄격한 벌금을 부과합니다. 세금이 부과되는 것은 아니지만, 신고하지 않는 것만으로도 벌금이 발생하는 ‘FBAR’와 ‘FATCA’에 대해 그 기준을 설명합니다.

    FBAR （ FinCEN Form 114 ） : 1만 달러의 벽

    모든 해외 금융 계좌 （ 은행, 증권, 저축형 보험 등 ）의 잔액 합계가 1년 중 단 한 순간이라도 1만 달러 （ 현재 환율로 약 150만 엔 전후 ）를 초과한 경우, 재무부에 보고할 의무가 있습니다. 이는 확정신고 （ IRS ）와는 별개의 절차로, 매년 4월 15일 （ 자동 연장으로 10월까지 가능 ）까지 온라인으로 제출해야 합니다. “세금은 부과되지 않지만, 보고는 필수”라는 점이 중요합니다.
    FATCA （ Form 8938 ） : 고액 자산 신고

    FBAR와는 별도로, 확정신고서 （ Form 1040 ）의 일부로 제출하는 것이 FATCA （ Form 8938 ）입니다. 이 양식은 기준액이 높으며, 독신인 경우 5만 달러, 부부 합산 시 10만 달러를 초과하는 해외 금융 자산이 있는 경우 제출이 필요합니다 （ ※미국 거주자의 경우 ） .

    과태료 및 구제 조치

    FBAR 미신고 시 부과되는 과태료는 고의가 아닌 （ Non -Willful ）인 경우에도 계좌당 연간 1만 달러부터 시작하는 고액의 벌금이 부과됩니다. 과거에 신고 누락이 있었다 하더라도, IRS로부터 지적받기 전이라면 ‘Streamlined Filing Compliance Procedures’라는 구제 조치를 통해 벌금을 회피 ・하거나 경감할 가능성이 있습니다.

    ｢ “일본 은행 정보는 미국 정부에 들키지 않는다”는 말은 이제 옛말입니다. 일본과 미국 정부 간의 정보 교환은 이미 시작되었습니다.
    과거의 미신고 내역을 포함하여 불안하신 분은 즉시 전문가와 상담하시기 바랍니다. 자발적인 수정 신고가 자신을 보호하는 최선의 방법입니다.

    본 기사는 일반적인 정보 제공을 목적으로 하며, 법적 ・ 세무적 조언이 아닙니다. 개별 사안에 대해서는 전문가와 상담하시기 바랍니다.

    부담 없이 일본어로 상담해 주세요.

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이혼 문제로 고민하고 계신가요? ❓ 합리적인 변호사 수임료.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    니시무라 미유키 법률사무소에서 여러분의 고민을 해결해 드립니다.
    이혼 문제 등으로 어려움을 겪고 계신가요? ？
    부담 없이 연락해 주십시오.
    간이 이혼 ＄ 1,500부터.
    상담은 모두 일본어로 진행되므로, 법률 용어를 확실히 이해하시고 불안감 없이 결정을 내리실 수 있도록 도와드리겠습니다.

    이혼 Divorce

    친권 Custody

    양육비 Child Support

    부양비 Spousal Support

    재산 분할 Division of Property

    가정 내 폭력 Domestic Violence Prevention

    혼전 계약 서 Premarital Agreement


    고민이 있으시면 언제든지 알려주십시오.
    니시무라 미유키 법률사무소
    (323) 677-2632 월~금: 오전 9시~오후 6시
    일본에서 걸어주신 전화에는 회신해 드릴 수 없습니다. 죄송하지만, 연결되지 않을 경우 이메일로 알려 주시기 바랍니다.
    문의 사항이나 질문 등이 있으시면 아래로 연락해 주십시오.
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    예약 또는 예상 비용에 대한 문의는 다음 이메일로 연락해 주십시오. 영업일 기준 1일 이내에 답변해 드리겠습니다.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    리틀파인 컨설팅] 진료 절차 안내

    🌿 상담에 관심은 있지만 어떻게 시작해야 할까 ？

    이런 고민을 가지고 계신 분들께
    상담이 시작되기까지의 과정을 알기 쉽게 안내해 드립니다.

    ❶ 문의하기
    전화, 이메일 또는 타운가이드 문의 양식을 통해 부담 없이 문의해 주세요.

    ❷ 30분 무료 상담
    고민을 들어보고, 질문에 답하고, 향후 어떤 목표를 달성하고 싶은지 물어보고, 요금과 보험에 대해 설명한 후, 본 프랙티스가 귀하에게 적합한지 여부를 판단합니다. 결정해 드립니다. 물론 그 자리에서 결정하지 않으셔도 괜찮습니다.

    ❸ 첫 상담
    * 첫 상담 전에 문진표를 작성해 주실 것을 권장합니다.
    * 문진표를 포함한 모든 서류는 인터넷으로 작성, 보관됩니다. 본 클리닉에서 사용하는 업무관리 사이트는 내담자 비밀유지 조항(Confidentiality)에 의거하여 치료 내용 및 개인정보가 외부로 유출되지 않습니다.
    * 첫 상담은 보통 60분에서 90분 정도 소요됩니다

    ❹ 치료 시작


    ▶ 상담 빈도
    대부분의 분들이 주 1회, 50분 세션으로 상담받으십니다. 받고 있습니다. 진료 횟수는 개인의 목표, 현재 상태에 따라 달라질 수 있습니다.
    한 가지 목표를 세우고 그것을 달성하기 위해 4 ～ 5회로 끝나는 분도 있고, 가족의 생활환경 전반의 개선을 위해 장기적으로 다니시는 분도 계시는 등 사람마다 차이가 있습니다.

    ✨ 우선 무료 상담부터.
    "이야기해볼까?" 그런 마음이 들었을 때가 첫 번째 타이밍입니다.
    안심하고 상담해 주세요.

    カウンセリング相談悩み